В Україні затверджено стандарт державної мови «Термінологія безбар’єрності»

Національна комісія зі стандартів державної мови затвердила стандарт державної мови «Термінологія безбар’єрності». Відповідне рішення ухвалили 1 жовтня 2026 року, а вже 2 жовтня стандарт набрав чинності.

Мета стандарту – унормувати та систематизувати терміни й визначення у сфері безбар’єрності, щоб забезпечити їх послідовне та коректне використання в офіційному спілкуванні, документах, освітній, професійній і публічній комунікації.

У стандарті зібрано та пояснено основні поняття, пов’язані з безбар’єрністю, доступністю та рівністю можливостей. Зокрема, йдеться про різні види бар’єрів – фізичні, інформаційні, цифрові, комунікаційні та інші, а також про доступні послуги й простори, безбар’єрне мовлення, жестову мову, просту мову, легке читання та допоміжні засоби.

Окрему увагу приділено поняттям, які допомагають краще розуміти потреби людей і створювати умови для їхньої повноцінної участі в усіх сферах суспільного життя.

Для органів державної влади та місцевого самоврядування цей стандарт є важливим практичним інструментом. Його термінологію варто послідовно використовувати під час підготовки інформаційних матеріалів, офіційних документів, відповідей на звернення громадян, а також у безпосередньому спілкуванні з людьми.

Безбар’єрність починається не лише з доступного простору чи послуг, а й із нашого повсякденного спілкування. Коректні слова допомагають уникати стереотипів і дискримінації, виявляти повагу до людської гідності та враховувати різноманіття потреб.

Уніфікована термінологія – це важливий крок до зрозумілої, людиноцентричної та недискримінаційної комунікації, у якій кожна людина відчуває повагу до себе та своїх прав.

Ознайомитися зі стандартом державної мови “Термінологія безбар’єрності можна за посиланням: https://minio.kyivcity.gov.ua/kyivcity/sites/21/uploaded-files/derzhavnoi-movi-terminologiya-bezbarernosti.pdf